Le Plateau / FRAC Ile de France


ENGLISH VERSION ON THE WEB SITE
Si vous ne voyez pas ce mail,cliquez ici.

SAVE THE DATES

PLATEAU
Mercredi 15 septembre > Vernissage de l’exposition Les vigiles, les menteurs, les rêveurs (Érudition concrète 3)

SÉQUENCE
Jeudi 30 septembre > Performance : Fanny de Chaillé

COLLECTION HORS-LES-MURS
A partir du 22 septembre > De Geer van Velde à Rineke Dijkstra . Un panorama de l’art néerlandais dans les collections des Frac, Institut Néerlandais, Paris
A partir du 10 septembre > Spatial City : An Architecture of Idealism, Museum of Contemporary Art, Detroit, Etats-Unis

ANTENNE
A partir du 9 septembre > La Vitrine de Wilfrid Almendra
A partir du 22 septembre > Faux et usage de faux, les petits ateliers du mercredi (6/12 ans)

ÉDITIONS
Jeudi 23 septembre > Rencontre avec Richard Fauguet et signature du catalogue RF (en librairie le 30 septembre) à la Librairie Flammarion du Centre Pompidou



EXPOSITION AU PLATEAU



Les vigiles, les menteurs, les rêveurs
Érudition concrète 3

16 septembre – 14 novembre 2010
Vernissage le mercredi 15 septembre de 18h à 21h

Avec des oeuvres de Agence, Mathieu K.Abonnenc, Jean Amblard, Éric Baudelaire, Luis Camnitzer, Julius Eastman, Mario Garcia Torres, Jean-Luc Godard, Les Groupes Medvedkine, Tamar Guimaraes, Chris Moukarbel,
Walid Raad, Boris Taslitzky,
& Monument to Transformation (Vit Havranek, Zbynek Baladran + Vyacheslav Akhunov, Babi Badalov, Chto Delat? (what is to be done?), Hafiz, Lise Harlev, Ivan Moudov, Boris Ondreicka, Anatoly Osmolovsky, Haegue Yang)


Les vigiles, les menteurs, les rêveurs est le 3ème volet du programme "Érudition concrète" proposé par Guillaume Désanges, commissaire invité au Plateau.
S'inscrivant dans la continuité de La Planète des Signes et de Prisonniers du Soleil, cette exposition présente le travail d'artistes observateurs, vigiles du présent et du passé.

Alors que la relation classique du document au réel doit généralement se mesurer à des critères d'objectivité, d'exhaustivité, de prudence et de rigueur, ces artistes font exploser ces références.
Il ne s'agit pas de jouer et de tromper, mais de toucher l'autre en partageant de la conscience et du savoir et en acceptant, s'il le faut, de contredire les règles éthiques et formelles du scientifique, de l'historien, ou du chroniqueur.
Qu'ils soient artistes chercheurs, passeurs, juristes, leurs formes sont soumises à la nécessité et à l'urgence d'un message à passer plus qu’à une volonté stylistique.

Abordant des sujets très divers, tous ces artistes donnent à partager le résultat de leurs recherches, n'hésitant pas à créer leurs propres documents quand cela est nécessaire, jouant parfois sur des ambiguïtés entre fiction et réalité, objectivité historique et création, archive et collection personnelle.

Utilisant le partage de l'information, l'inventaire et le renseignement comme des armes, ces veilleurs apportent une autre manière de critiquer le monde contemporain.



Crédit photo: GD / Work Method



SÉQUENCE


> Performance : Fanny de Chaillé
Jeudi 30 septembre 2010 – 19h30

Fanny de Chaillé s’intéresse avant tout au langage et à ses stéréotypes. Pour l’espace d’exposition du Plateau, elle choisit d’adapter une de ses performances.

Réservation obligatoire sur reservation@fracidf-leplateau.com (5 euros)

LA COLLECTION HORS-LES-MURS




> De Geer van Velde à Rineke Dijkstra. Un panorama de l’art néerlandais dans les collections des Frac,
23 septembre – 7 novembre 2010,
Institut Néerlandais, Paris
Présentation de Treize faisans plumés et une tête de faisan, 1994 et Chrysanthèmes III, 1996, de Marc Mulders, de Femme à table, s.d, Femme dans un intérieur, s.d, Composition, 1962 et Composition, s.d, de Geer Van Velde

> Spatial city : An Architecture of Idealism,
10 septembre – 30 décembre 2010,
Museum of Contemporary Art, Detroit, Etats-Unis,
Présentation de Around, 2005, de Ulla von Brandenburg, Danke Für Nichts, 2006, de Elise Florenty, Gespräche, Zimmer, 2006, de Dora Garcia et Shades of Destructors, 2005, de Mark Leckey.


Crédit : Ulla von Brandenburg, Around, 2005
Collection Frac Ile-de-France




L'ANTENNE



> Wilfrid Almendra,
9 septembre – 15 octobre 2010

Dans le cadre de la première édition de la Biennale de Belleville, sur une proposition de Claire Moulène, la vitrine présente une œuvre inédite de l’artiste à la série Second Skin.
Almendra intervient sur des agrandissements de photographies de maquettes de la ville utopique de Constant Nieuwenhuys, les livrant à leur destin pavillonnaire à grand renfort de crépi et de placage en bois.




Courtesy : Wilfrid Almendra, Second Skin 2, 2010,
Galerie Bugada & Cargnel, Paris
Crédit photo : Martin Argyroglo



POUR LES ENFANTS



> Les petits rendez-vous du samedi (6-12 ans)

Chaque semaine à 14h30, les enfants sont invités à une découverte de l’exposition en manipulant différents outils et objets (appareil photo, carnet de croquis, caméra, etc).

Atelier gratuit et sans inscription / 1h00
Se présenter à l’accueil du Plateau cinq minutes avant le début du rendez-vous.


> Les petits ateliers du mercredi (6-12 ans)

Faux et usage de faux
22 septembre – 20 octobre 2010
Cycle de 5 séances

Dans l’exposition les vigiles, les menteurs, les rêveurs, certains artistes nous proposent des documents collectés, détournés ou construits de toutes pièces.
Pendant l’atelier, les enfants se posent la question du vrai et du faux, et constituent à partir de diverses sources leurs propres documents.

Ateliers gratuits 14h30 – 16h30. Inscription par cycle obligatoire au 01 42 01 51 95 ou sur antenne@fracidf-leplateau.com




Crédit : stage Michel Blazy, 2010,
Photo : Martin Argyroglo



ÉDITIONS



> Rencontre avec Richard Fauguet et signature du catalogue RF  (en librairie le 30 septembre)
 Librairie Flammarion du Centre Pompidou
Jeudi 23 septembre – 19h

RF,
Textes de : Patrick Javault, Vincent Pécoil
Entretiens de Richard Fauguet avec Xavier Franceschi
Co-édition du Frac Ile-de-France et Monografik en partenariat avec le Frac Limousin, le Musée d'Issoudun, la galerie art : concept, le Champagne Henriot et avec le concours du Ministère de la culture et de la communication, Centre national des arts plastiques.
Cette publication est lauréate 2010 du Prix Champagne Henriot du Catalogue d'Artiste.
Prix: 39 euros


Crédit : Loran Stosskopf



_______________________________________________________

Pour ne plus recevoir de mail, cliquez ici.
Le Plateau
Angle de la rue des alouettes et de la rue carducci 75019 Paris
Tel : 01 53 19 84 10
Web : www.fracidf-leplateau.com

Metro : Jourdain (11) ou Buttes-Chaumont (7bis)
Bus : ligne 26 - arrêt Jourdain

Ouvert du mercredi au vendredi de 14h à 19h
et les samedis et dimanches de 12h à 20h
Entrée libre - 5 euros pour les évènements
Le Plateau sera fermé le 14 juillet.

L'Antenne - Espace pédagogique
22, cours du 7ème art 75019 Paris
Tél : 01 42 01 51 95

Espace ouvert en semaine sur rendez-vous pour la consultation du fonds documentaire (livres, périodiques et vidéos). L’Antenne est fermée les jours fériés.
Le Frac Ile-de-France est une initiative du Conseil régional d’Ile-de-France.
Il reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication ­ Direction Régionale
des Affaires Culturelles d’Ile-de-France et, dans le cadre de son action au Plateau, de la Mairie de Paris.
Membre du réseau Tram, de Platform, regroupement des FRAC et de DCA.
Avec le soutien de parisART.